Fast, focused, and handler-driven — the Dutch Shepherd brings everything agility demands. Here's what makes this breed a natural in the sport.